Van der Vaart est au Real Madrid

Rafael Van der Vaart a pris le soin de l'annoncer lui-même officiellement : il est un joueur du Real Madrid. «Comme chacun le sait, j'ai toujours rêvé de jouer en Espagne, au nom de liens éloignés que j'ai avec ce pays. Maintenant que je vais jouer au Real Madrid, c'est un rêve qui se réalise», écrit le désormais ex-joueur de Hambourg sur son site officiel, lui qui n'a pas joué à l'Emirates Cup ce week-end pendant que ses dirigeants négociaient avec les Merengue.

Le Real Madrid a confirmé l'information via un communiqué publié sur son site internet. «Le Real Madrid et Hambourg ont trouvé un accord lundi matin pour le transfert pour cinq saisons de l'international néerlandais Rafael van der Vaart. Horst Becker, l'un des responsables du Hambourg SV, a fait savoir que son club recevrait en échange plus de 15 millions d'euros.